Inicio

Arquitectura y Migración Alemana en Chile, 1852-1875

La colonización alemana del sur de Chile, iniciada en la década de 1850, dio lugar a la construcción de un extenso patrimonio arquitectónico, que reconocemos como "arquitectura alemana". Sin embargo, no está realmente claro en qué medida la arquitectura alemana del sur de Chile está influenciada por la importación de modelos arquitectónicos alemanes, o de qué manera se produjo esta influencia.

Los antecedentes del proceso de colonización son abundantes desde el punto de vista social, y al mismo tiempo existe una extensa documentación del patrimonio construido. Este trabajo desarrolla una relación específica de los elementos arquitectónicos que permitan identificar y comprender esta influencia con mayor profundidad.

La pregunta a la que intenta dar respuesta este trabajo es, entonces: ¿cuáles son y cómo se produjeron las influencias específicas de la arquitectura alemana en la arquitectura desarrollada por los inmigrantes alemanes del sur de Chile? Complementariamente, tratando de identificar la vigencia actual de estas influencias, se puede preguntar a continuación cómo esto se ve hoy reflejado en lo que se considera patrimonio construido nacional.

oberkleinaupa_1902

Inmigrantes alemanos construyendo a orillas del Lago Llanquihue. Fuente: Kinkel (1983), Puerto Varas: 130 Años de Historia: 1852-1983

Objetivos

El objetivo general del proyecto es establecer la influencia de las tipologías y sistemas constructivos traídos por los inmigrantes alemanes en la arquitectura de la colonización del sur de Chile.

Los objetivos específicos son documentar los casos y los sistemas constructivos pertinentes tanto en Alemania como en Chile, establecer los casos relevantes en esta influencia según regiones o períodos de tiempo, y describir los medios a través de los cuales se produjo este traspaso.

Contrastación

Se han podido identificar los factores comunes de análisis desde los siguientes puntos de vista: de la concepción estructural, del sistema constructivo, del repertorio de soluciones para juntas o ensambles y de los sistemas de notación e identificación de piezas. Se considera en todas ellos la pertinencia del uso de los materiales disponibles en la zona, especialmente madera, y la adaptación de los métodos a las condiciones locales tanto de la mano de obra como de la disponibilidad de herramientas.

Elementos relevantes

zwerchhaus

Zwerchhaus en la ciudad de Rotenburg

Zwerchhaus y Soberados

En la región noreste de Hesse observamos una recurrencia de "Zwerchhaus", que parecen ser el antecedente de los "soberados" en Chile. Los "Zwerchhaus" son cubiertas secundarias transversales a la principal que dan acceso a los áticos para usarlos como bodegas.

El tímpano del Zwerchhaus está en el plano del muro del piso inmediatamete inferior, o unos 10 cm mas afuera por el avance de la carpintería. Dado su uso original no tenían ventanas, sino una escotilla con un gancho metálico sobre ella para colgar una roldana que permitía levantar las cargas a almacenar.

Seguir leyendo »

Desarme casa Salduv Statec en Jilemnice

Madera Maciza

El uso de esta tipología constructiva está ampliamente difundido en los lugares de origen, especialmente en las regiones montaniosas de Silesia y Bohemia, los Riesengebirge, en tanto en Chile muy pocos casos documentados. como la casa Garcés, Puerto Fonck. En este caso único hasta hace algunas décadas mantenía la madera maciza a la vista, y protegida con un corredor perimetral, que en algunos puntos era sólo una loggia, pero que en todo caso rodea la casa por sus cuatro costados.

Seguir leyendo »

Abbundzeichen casa Basrrientos P. Octay

Marcas de Carpinteros

Puede apreciarse una correspondencia de las formas de identificación de las piezas para su posterior acopio y armado entre las zonas de origen como en las zonas del destino. Los procedimientos de identificación de niveles, ejes y piezas son equivalentes, basados en numerales romanos de fácil tallado, aunque existen algunas diferencias en la notación utilizada según zona de origen.

Seguir leyendo »

Noticia Destacada

Publicación Libro "Constructores Inmigrantes"

portada libro spa

Portada del Libro, Volumen 27 de la Serie Fundamentos de DOM Publishers, en co-edición con Ediciones UC

Ediciones UC, en coedición con la editorial alemana DOM Publishers, realizó el lanzamiento de "Constructores Inmigrantes", un libro de los académicos Francisco Prado de la Escuela de Construcción de la Universidad Católica de Chile, y Renato D'Alençon de la Technische Universität Berlin. La publicación recopila el proceso de transferencia cultural de Alemania a Chile a través de la técnica y la arquitectura de las casas de los primeros colonos alemanes en el sur de Chile.

Este trabajo desarrolla una relación específica de los elementos arquitectónicos que permitan identificar y comprender esta influencia con mayor profundidad. La pregunta a la que intenta dar respuesta este trabajo es, entonces: ¿cuáles son y cómo se produjeron las influencias específicas de la arquitectura alemana en la arquitectura desarrollada por los inmigrantes alemanes del sur de Chile?

210 × 230 mm, 264 Páginas, mas de 200 Ilustraciones Softcover. ISBN 978-3-86922-235-6 (alemán / castellano).

Ir a Ediciones UC »

Ver mas Noticias »